Christian Nicolson,Sez Niederer,Daniel Pujol,Lewis Roscoe,Joseph Wycoff,Tansy Hayden,Jarred Tito,Andrew Beszant,Luci Hare,Lucinda Hare,Robert Mignault,Rachel Nicholls,Saffron Randle,Jay Simon,Merv Smith

郑伯昱,归亚蕾,迈克尔·亚当·汉密尔顿,杰森·斯图尔特,埃莉·詹姆森,阿罗克·梅塔

王戎,江洋,苗天,白琳,凌音

马羚,马跃,陆培,陈佩斯,许亚军,李诚儒,郑晓宁,刘金山,李琦,梁天,王之夏,洪剑涛,牛星丽,连德枝,阎青妤,姜宏波

庹宗华,史兰芽,何音,冯远征,舒畅,冯国强,赵奎娥,陈星旭

猫王,乌苏拉·安德丝,保罗·卢卡斯

郑则仕,苑琼丹,巩峥,刘庭羽,刘仪伟

韩再芬,李婷,彭心宜,彭博,姚刚,钟超,刘冠雄,曹力,王雅伦,姜华

谢兴阳,Xingyang,Xie,吴泽林,张帆,张帆,Fan,Zhang,王若曦

葛布,张本煜,白客,刘循子墨,孔连顺,小爱,柯达,王初伊,胡洁琼

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

谢苗,廖威廉,付小仙

杨烁,董维嘉,刘至翰,高峰,张译木,刘腾远,大庆,李思博,大庆,宗晓军,周明汕,崔可法,王志刚,云飞,王梓桐,沈冲,张成武,鞠泓宇,刘勇,藤宇飞,周波,孙苍,冯玉玺,周钢,谢宁,刘学,赵红霞,韩全海

释小龙,焦恩俊,徐锦江,龚蓓苾

唐国强,林青,刘宇桥,李沅纯,姚倪

释小龙,邬靖靖,王建福,胡睿,刘交心,苗亮,王思思,仇永力,李波,曾江,午马,郑卫莉

马梦唯,原若航,史策

曾舜晞,孙千,王旭东,胡永涛,马柏全,吕小雨,许晓诺,李梦露,谭泉,云天飞,魏子昕,赵叶索,刘杨,蔡宇航,张琛,罗海琼,张本煜,曹卫宇,张恒,李泰,褚栓忠,李艺彤

陈学冬,张佳宁,张俪,王瑞昌,边程,米热,郑繁星,孙子聃,杨心仪,苏梦芸,邓智元,彭雅琦,刘琳,刘钧,马书良,韩青,刘一祯,夏铭浩,谭联耀,张格,陈木易,陈嘉敏,陈天明,胡致邦,李嘉慧,李曼妮,林新猛,李卓扬,聂嘉辰,齐天晴,曲芷含,谭粤,吴迪,吴飞,付大维,李俊苇,张庆庆,孔令美,蔡纲,李栋,魏子昕,萨沙,李天泽,孙华颖,韩姝妹

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

光光,宗梦馨,张坤

张莉,王延成,邵宇凡,洪颜,楷雯,杨涵

康明（解说）

阿云嘎,谢春花,陈鸿宇,达达乐队

Umberto Magnani,Cecil Thiré,Dira Paes

宋茜,高伟光,王晓晨,黄觉

林雨申,马德钟,张璇,康华,秦伯坤

黄丞冀

杨悯娜,孙淳,熊睿玲

刘小锋,陈好,何赛飞,周丽,樊志起,黑子,一真,焦体怡,王九胜,钱洁

陈贝儿

陈逸恒,王新军,朱杰,马睿,张雷雨

梅婷,王志飞,焦恩俊,高明,李艳秋,霍青,高山流水,王运

句号,李连义,杨青,楚建,魏丽萍,林洁

刘若英,庹宗华,丹尼尔·J·特拉万提,马季·杜萨伊

Brandon Baker ... Johnny Kapahala,Jake T. Austin ... Chris,Cary-Hiroyuki Tagawa ... Grandpa Johnny Tsunami

李琳,佟大为,蒋林珊,胡海锋,张芝华,姚安濂

迈克尔·赫斯特,Margaret Umbers,布鲁诺·劳伦斯

李雪健,李仁堂,周宗印,田元,张英,芦珊,梁音,邓雪松

贾一平,王庆祥,陆剑民,高明,傅冲,何苗,张镝,王静,丁宁,高鑫,马小益,储智博,杜旭东